الشيخ حسن المصطفوي

7

التحقيق في كلمات القرآن الكريم

* ( بِسْمِ ا للهِ الرَّحْمنِ الرَّحِيمِ ) * باب حرف الشّين شأم مقا ( 1 ) - شأم : أصل واحد يدلّ على الجانب اليسار ، من ذلك المشأمة وهي خلاف الميمنة ، والشأم : أرض عن مشأمة القبلة ، يقال الشأم والشآم ، ويقال رجل شآم وامرأة شآميّة . أسا ( 2 ) - شأم : هو من أهل الشأم ، ورجل شآم ، وقد أشأم ، وقعد شأمة : يسرة . والشأم عن مشأمة القبلة . وشائم بأصحابك : ياسر . واعتمد على رجله الشؤمى : اليسرى . وشئم فلان وهو مشؤوم . وأصابهم بالشؤم والمشأمة . وجرى لهم الطائر الأشأم ، والطير الأشائم . فإذا الأشائم كالأيامن والأيامن كالأشائم . الجمهرة 3 / 72 - الشؤم : مهموز وربّما خفّف الهمز فقيل شوم . وأخذ على شومي يديه : إذا أخذ على يساره . وشوم الإبل : سودها . كتاب الأفعال 2 / 111 - شأمت القوم والمكان شأما : أخذت في شماله ، والرجل قومه : أنزل بهم الشؤم ، وشئم : صار مشؤوما . وأشأم : أتى الشام . مصبا ( 3 ) - الشؤم : الشرّ ، ورجل مشؤوم : غير مبارك . وتشاءم القوم به : مثل تطيّروا به . والشام بهمزة ساكنة ويجوز . تخفيفها ، والنسبة شاميّ على الأصل ، ويجوز شأم بالمد من غير ياء ، مثل يمنّي ويمان .

--> ( 1 ) مقاييس اللغة ، لابن فارس ، 6 مجلدات ، طبع مصر ، 1390 ه‍ . ( 2 ) أساس البلاغة ، للزمخشري ، طبع مصر ، 1960 م . ( 3 ) مصباح اللغة للفيوميّ ، طبع مصر ، 1313 ه‍ .